Giovanni Grippo
Es gibt unterschiedliche Versionen des "Buches des Erzengels Raziel" auch "Sepher Raziel" oder "Sepher Raziel HaMalach" genannt. Die meisten Exegeten datieren das Buch in das 13. Jahrhundert und in die literarisch-esoterischen Kreise von König Alfonso X. Er wird auch Alfonso der Weise genannt und herrschte über Kastilien und Leon (Spanien).
Er förderte den Austausch des arabischen und jüdischen Wissens mit dem christlichen Europa. Dafür gründete er in Toledo eine Übersetzungsakademie zusammengesetzt aus Juden, Christen und Moslems. Dort wurden arabische und jüdische Werke über Mathematik, Astronomie und Philosophie ins Spanische übersetzt. Letztendlich sind die arabischen und jüdischen Werke Übersetzungen von griechischen Klassikern, die Europa verloren gegangen waren.
Das "Sepher Raziel" soll aus Alfonsos Übersetzungsakademie stammen. Es wäre demnach ca. acht Jahrhunderte alt. Der diesem Buch von Giovanni Grippo zugrunde liegende hebräische Text, weist ältere Quellen auf. Es hat eine große Ähnlichkeit mit dem Tora-Text, obwohl nur wenige Zitate aus dem Tanach benutzt werden. Es hat insgesamt sieben Kapitel, so wie alle anderen Versionen des Sepher Raziel Gott beruft durch den Erzengel Raziel Adam auf einen Berg und verpflichtet ihn ein Buch zu schreiben. In den meisten Legenden wird berichtet, dass dem Adam das Buch übergeben wurde. Dies entspricht natürlich nicht der Vorstellung des Judentums. Adam erfuhr alles direkt von Raziel und schrieb es dann in ein Buch. Aus dem Buch geht hervor, dass Adam 635 Jahre alt war, als Gott ihm den Erzengel schickte. Das Buch berichtet auch über den Fall der Kainiten. Die Kainiten sind die Nachkommen Kains, des ersten Sohnes von Adam und Eva nach ihrem Rauswurf aus dem Paradies. Adam war zu der Zeit 130 Jahre alt, als Kain geboren wurde. Kain war aufgrund des Brudermordes an Abel aus Kanaan verbannt worden und sollte im Lande Nod ein unstetes Leben führen. Dafür wurde er sogar mit einem Zeichen versehen. Doch Kain schloss mit den Engelsheerscharen des Teufels einen Pakt und baute eine riesige Stadt und wurde zu einem großen Volk! Was Gott erzürnte. Es werden die zehn Gottesnamen, die neun und sieben Himmel, die hebräischen Buchstaben 7 x 3 + 1 erörtert. Sogar nach welchem Muster die Arche, die Bundeslade und das Stiftszelt gebaut wurden, wird dort erwähnt.
